「枋寮」舊地名「板寮」，源於昔日沿海附近有面積廣闊「板仔樹」，先民渡海來台後，鋸木搭寮而居，形成聚落因此得名，後改名為「枋寮」。這也是台灣各地早期拓墾先民以「地形」、「地物」、「河川」等自然地景意象為地名的初始，充滿了淳厚的鄉野趣味。 

清光緒前，鳳山縣最南的管轄地就是「北旗尾庄」、「水底寮庄」、「枋寮庄」，統稱「三寮」，為閩南、平埔混居聚落。在屏東平原開發史上，「三寮」是唯一沒被客家六堆勢力所摧殘焚搶的地方，這和水底寮庄林家的武力有關，使得客堆不敢躍進(註)。 屏東枋寮鄉地處屏東平原與恆春半島的交界，西部縱貫鐵路的終點，南迴鐵路的起點站，亦是省道台1線、台17線公路交會之地，鄉內並有屏東縣最大的工業區－「屏南工業區」，以蓮霧、漁產養殖聞名。 

而「東海村」位於枋寮鄉的北端，日治時期為進入枋寮鄉的門戶，今日仍能在村內發現多幢古厝（謝家古厝、李家古厝、林家古厝），可想見日治時期村莊中的繁華榮景。 

█ 李家古厝 

「李家古厝」與「謝家古厝」僅數百公尺之距，建築年代稍後於謝家古厝6年，雖仍為傳統三合院形制，但營建工法與裝飾風格，卻是與謝家古厝大異其趣。或許，這也是昔日不同姓氏的地方望族，用以突顯或對比家族社經地位的方式。 

「李家古厝」建於戌辰年（昭和3年、1928年），位向坐朝北偏西，正身為五開間，左右護龍為三開間格局，正面設高聳院牆，院牆以洗石子直櫺窗與綠釉瓶為裝飾，中央設置院門，讓封閉的內埕具有隱密性。而正面山牆、鳥踏、院門、門廊均以艷麗的彩磁面磚為裝飾元素，蘊含出李家古厝建築富華的質感，也形成古厝的視覺焦點。 

而正身、左右護龍的出屐簷廊，採鋼筋混凝土仿出挑斗拱式樣，表面並施以彩繪，工法先進，簷廊上托木則採傳統木作，雕工精湛。正身為斗子砌牆體，左右護龍則為清水磚砌，台度下施以洗石子與彩磁面磚裝飾，正廳維繫創建風貌 ，精緻的木雕與彩繪，左右壁堵上懸掛後世參與地方事務匾額，以彰顯出李家在地的政經影響力；目前在任的屏東縣議員林郁虹女士則是李家的媳婦。 

若以傳統民居建築而言，「李家古厝」的佔地面積並不大，不過那一天，老太太利用冬日難得的暖陽，在迷你的院埕中曝曬被單衣物，樸實而緩慢的畫面，心中有一股難抑想念老家的衝動！ 

█ 謝家古厝 

東海村謝家古厝建於壬戌年（大正11年 1922年），由謝天從(1874-1933)、謝天賞兄弟所創建，謝氏兄弟為昔日水底寮、北勢寮首富，擁有土地近千甲，而謝氏兄弟從台南安平到枋寮發跡的過程則充滿傳奇。 (註)

謝家古厝為一進左右護龍傳統三合院格局，禾埕庭院廣闊，外加西式山牆院門，位向坐東朝西，正身與護龍均為五開間，正身左右次梢間設「禮門」、「義路」，簷廊作出屐挑樑作磚砌拱門，簷下作水車堵裝飾，牆堵為斗子砌磚牆，台度下均以彩磁面磚裝飾，窗楣上均施以吉祥白灰泥塑，與磚牆形成紅白強烈對比。 

院門採西式造型，左右磚柱採維多利亞磚造紅白相間裝飾風格，門額上有謝氏堂號「寶樹」泥塑，背面塑「雲霧夕照」。大門曾在1966年為方便農機運榖車輛進入內埕，而將大門加寬修整，左右泥塑對聯與中央山牆上泥塑已經剝落，山牆頂端依稀可見老鷹展翅飛翔的支架，左右望柱以亭軒為造型，營造出優雅的氣氛。 

謝氏兄弟為枋寮地方望族，日治時期又曾任保正、庄長，據說每日人來人往猶如銀行熱鬧，院埕前後並種有果樹環繞，成為謝氏宗族緬懷的光景。不過，今日前方外圍建物已逐漸覆蓋老厝，僅留前方通路，加上燥熱的陽光積蓄在柏油面的內埕裡，讓人有一種被壓抑而無法獲得釋放的情緒。 

                                                                                    阿達碼    彰化芳苑 2008/12/13 

█ 請參考延伸閱讀
屏東縣枋寮鄉公所。
屏南工業區－屏南社教站。

█ 備註: 林順隆先生提供(2008/12/15)