台灣電影《一八九五》11月7日全台上映,由於全片以客家發音,劇情以新竹、苗栗客家為背景,故事描述1895年日本北白川宮能久親王(1847-1895)軍隊接管台灣與竹苗地區客屬大地主、墾民、福佬土匪與塞夏部落不分族群,共同組成義軍,對抗日本軍隊的接管。並融入李喬的《情歸大地》劇情,鋪陳出在戰亂中親情、愛情的衝突與掙扎,更展現出客家人對守護家園的堅韌情懷與硬頸風格。
由於這是台灣首部以客語發音為主的電影,正逢當前台灣仍瀰漫著政治的硝煙,各方政治人物更是極力熱烈推薦,但不同的意識型態也各有不同的解讀。苗栗縣長劉政鴻更率先以包場招待縣民,高雄市政府則以「半價」優惠方式鼓勵民眾欣賞,新竹縣長鄭永金則推銷影片中的北埔「天水堂」、新埔「雙堂屋」(劉家祠),希望新竹成為「新海角七號」;「一八九五」,似乎成為2008年台製的「八百壯士」與新版的「愛台電影」(只差沒有發動學生集體欣賞)。劇中演員的演技表現、導演創作的心路歷程似乎已不是重點了。
不過,新竹縣長鄭永金推銷的北埔「天水堂」、新埔「雙堂屋」(劉家祠)雖是電影拍攝的場景地點,但可能導演、編審對古厝裝飾的輕忽,或是未深入考據,以致於男主角吳湯興的宅
院中,出現劉氏的「鐵漢家聲」與正廳中的「天祿流芳」,正是代表客家傳統「劉」姓氏的匾額與門風,但卻多次大刺刺地出現畫面「吳家」的廳堂上,是十分嚴重錯置的「歷史場景」。
而北埔的「天水堂」(姜紹祖祖厝)亦非實景拍攝的現場(請參考彰化花壇台灣民俗村-仿「天水堂」)。鄭永金促銷的手法,可能會造成姜烘楷老先生(目前天水堂的管理人、姜紹祖之孫)高度的困擾。北埔「天水堂」為一堂六橫屋,背靠秀鑾山,為傳統客家屋式配置結構,由姜秀鑾建於清道光17年(1837年),1985年納入古蹟管理,現為國家一級古蹟。多年來,「天水堂」並不對外開放,除非姜家至親好友或是官方重要人物,泰半均被婉拒。
「天水堂」右前方為「金廣福公館」,清道光14年(1834年)淡水知同李嗣鄴諭令北埔姜秀鑾為客籍墾戶首、竹塹周邦正為閩籍墾戶首,勸募設隘防蕃,於是成立「金廣福公館」。「金廣福」的意涵,「金」代表好彩頭,「廣」代表廣東(粵)客家人,「福」代表福建(閩)的福佬人,成為彰顯閩客族群融合的表徵。1983年審定為一級古蹟,2003年完成整修迄今。
姜氏為北埔望族,全盛時期在北埔大街有三分之一的土地是屬於姜家人(老姜與新姜)所有,目前仍有許多土地租佃給當地鄉親。但是值得一提的是《一八九五》劇中的姜紹祖(被日軍圍捕後在獄中服毒自殺)與滿妹的遺腹子-姜振驤(1895-1977),卻是日治時期北埔三巨頭,具擧足輕重地位。日治時期曾出任新竹州議員、總督府評議會議。戰後,與台中霧峰林獻堂等十人代表新竹地區前中國參加台灣光復致敬團,先後擔任縣議員、鄉代會主席、義民中學與新竹地區合會董事長
。
歷史總是充滿弔詭的,令人玩味。
阿達碼 彰化芳苑 2008/11/13
█ 請參考延伸閱讀:
新竹縣文化局-北埔姜阿新故宅-金廣福公館(含天水堂)。
國科會數位典藏計畫-台灣建築史一級古蹟-金廣福公館。
北埔人的原鄉情懷。
北埔大隘風華紀行-李鎮邦/2004.01。
北埔百年影像史─「看見客家天水堂風華」。
台灣歷史辭典-姜朝鳳(1693~?),姜秀鑾(1784~1846.12),姜振乾(1885-1921),姜振驤(1895-1977),姜紹祖(1875~1895)。 |