「滿州」對於許多人而言，可能是個陌生的鄉鎮。「滿州」位於屏東縣南端東側，西北臨牡丹鄉，東濱太平洋，西鄰車城鄉，西南接恆春鎮，屬於丘陵地形，人口接近9000人，以原住民居多。由恆春古城東城門，沿200縣道往西即可進入滿州，這也是進入滿州鄉最便捷的道路。 

「滿州」的鄉名來自排灣族原住民語、漢語、日本語三種不同語言的聲調轉化而來；由於早期原住民狩獵後，隨地將吃剩的獵物丟棄，形成腐屍的臭氣。而「臭氣」排灣族語為「Manutsuru」接近漢語的「蚊蟀」，於是「蚊蟀」也就成為滿州鄉的古地名。日治大正9年（1920年）因行政地區重劃分，產生許多地名的變動，而「蚊蟀」的音與日語的（manshū）「滿洲」相近，從而更名並設置「滿州庄」，歸屬高雄州恆春郡管轄。戰後初期一度劃歸高雄縣滿州鄉，民國39年（1950年）改歸於屏東縣轄下。 

滿州鄉擁有九棚沙漠、佳樂水、南仁湖、出風榖草原等知名的天然觀光資源，而農產品則以瓊蔴、洋蔥、港口茶著名，合稱為「滿州三寶」。而其中「港口茶」最為特殊，是台灣唯一未經改良過的茶種，且海拔不到50公尺，是台灣最低海拔的茶區。港口茶最早是因為清光緒年間的恆春知縣周有基愛好喝茶，而從大陸引進茶種在港口村一帶開始種植。但由於冬季時雨量很少，地理位置又近海，茶樹生長在帶有鹽份的海風山坡上，再加上強勁的東北季風，使港口茶的葉子比一般的茶種要來得厚實，形成獨特的風味且相對的耐沖泡。 

但長期以來滿州鄉內的工作機會不足，早期許多滿州的鄉親均向外地尋求發展，並有許多到美國奮鬥的滿州人。其中則以遠在美國紐約的「旅美屏東縣滿洲鄉鄉親聯合會」更是心繫滿州，令人感動。而為首的尤欽榮曾是滿州鄉第六、七屆（1973-1982）的鄉長，更號召宗族鄉親，提供建言貢獻心力。而滿州鄉保存最為完善的「尤家古厝」就是尤欽榮老鄉長的祖厝。 

「尤家古厝」位於滿州鄉行政、文教中心的滿州村，座東朝西微偏南，面臨中山路，正面第一進為街屋形式，簷廊砌有九個拱圈，寬敞氣派，第二進正廳，左右護龍，但正廳左右兩側設計二層樓高，二樓上並做陽台迴廊，動線順暢，工構嚴謹。「尤家古厝」雖身處偏隅角落，但營建工法與裝飾確是匠心獨具，實在是屏東縣難得一見住家兼具營商融合的合院建築。 

「尤家古厝」為營商的街屋形式，面寬五開間（九個拱圈）中軸線採左右均衡對稱配置，中央山牆上塑「尤」字宣示家威，主入門門額上有「協和」商號，山牆對稱角落與台度下均貼飾彩磁面磚，左右望柱上以「葫蘆」泥塑裝飾，屋頂簷牆以實體磚砌未做花樣，而正面連續式的磚砌拱廊，在夕陽西照下形成的光影，亭廊顯得恬靜優雅，悠悠懷古之情油然而生。 

從中間門廳進入，門廳屏牆仍保有初建時期的彩繪，並有日人之署名，合院內埕寬敞，正廳左前埕內有一水井，為尤家昔日居家生活用水的來源。正廳前花木扶疏，亭廊寬敞，廳內擺設典雅，中央亭廊上塑「桃源堂」堂號，有「世外桃源」之意涵。正廳簷牆上以以洗石子為主，簷頂女兒牆以葫蘆瓶身欄飾，簷線採連續式線條裝飾，廊柱採塔斯干(Tsucan order)柱式，簷下雨遮弧度曲線優美以連續式線條紋路裝飾，而左右對稱的塔樓仔，圓形氣窗與懸魚泥塑，均充滿日式風格。 

左右護龍採出挑簷廊設計，在內部形成「回」交通動線，左右台度下均以仿石砌的洗石子裝飾，圓弧度的線腳使石砌裝飾更立體化。而門廳後方的廊柱，亦採仿石砌的裝飾工法，視覺上有堅實素樸的質感。 

「尤家古厝」建成於昭和2年（1927年），融入當時西方、閩南、日式建築與裝飾工法，由尤欽榮的祖父所建，時任「滿州庄」庄長，為滿州大地主與仕紳，而尤氏宗族並在恆春與滿州地區建立雄厚的政經影響力。「尤家古厝」形制保存完整，但因曾受颱風侵襲屋頂出現滲漏，去年「尤家古厝」就自力雇工整修屋頂與結構，目前已接近完工狀態，對於「祖厝」的保存與延續已是尤家共同的任務與驕傲；這是目前許多隱野民居古厝，持續存在的重要原因。 

                                                                           阿達碼  2007/07/06 彰化芳苑

█ 請參考延伸閱讀
屏東縣原住民局－滿州鄉。
紐約論壇－社區營造：屏東滿洲鄉再造（旅美屏東縣滿洲鄉鄉親聯合會2006.8.29）。