在新竹湖口老街旁的三元宮，發現過水廊石柱上刻著「周門溫氏桃妹、彭門范氏秀妹、羅門林氏檢妹、羅門林氏緞妹」四個傳統客家女子的姓名。按習俗這四對方柱應該是分別由她們所捐獻的，顯然老湖口地區的傳統客家風俗中，早就開始學習尊重女性能力的展揚。
　

由於不會說客家話，只能 透過廟裡櫃檯的客家小姐詢問一位年長的客家老阿嬤，解譯原由：「以前這裡（老湖口）的女人，大多要負責持家理財，羅、溫、周、彭、葉、謝都是有錢人，太太有很大的功勞。」看來是我少見多怪，不過後來真的在三川步口左右側門又再發現門柱上有「謝門溫氏宜妹」、「葉門溫氏朵妹」兩位客家女性的捐獻署名。
　

一般民間廟宇在籌建（或整建）的經費，大都來自信眾的捐輸，但廟方會特地再另外把柱、樑、牆堵壁飾、石獅...等重要構件，徵求地方仕紳來認捐，並署名落款誌念。但柱子、石獅等重要的構件，大都以男性為主對象，這是首次在廟宇廊 柱、門柱上發現女性捐獻的落款。

      阿達碼 2006/02/14 彰化芳苑

三元大帝俗稱「三界爺」；所謂三界，是「天」、「地」、「水」三界。因此三官大帝即「天官」、「地官」、「水官」三位神祈，分別代表「上元」、「中元」、「下元」三個時節。這是 在道教中重要的歲時儀典。 

相傳三官大帝為中國古代之堯、舜、禹三位賢能皇帝，因為在位期間施行德政，愛護百姓，死後分別受封「天官」、「地官」、「水官」。天官聖誕為元月十五日，地官聖誕為七月十五日，水官聖誕十月十五日，故每逢三官大帝聖誕，湖口老街的信眾均舉行盛大儀式祭拜。這裡沒有蜂炮、天燈、飯擔...，只有簡單的三牲、素果與虔誠祈願的心情。

備註:
三元宮正殿匾額---「帝心簡在」語出論語堯曰篇，原句為「簡在帝心」。簡的意思是察閱，舜說「簡在帝心」之意，係在請求天帝鑒察舜自身的作為，如果自身有罪，請天帝不要寬宥，應該予以懲罰。湖口三元宮將「簡在帝心」倒裝成「帝心簡在」，意謂人間總總皆為天帝之心所察閱，莫得遁隱。
　

請參考延伸閱讀:
新竹湖口鄉公所-湖口老街
廟宇廟語-湖口老街三元宮記事
羅烈師著-老街講古--永恆的建廟歷史