會興起拜訪「竹塘詹宅」的念頭，是在閱讀李乾朗教授所編著的「台灣近代建築風格」中提到鹿港大木匠師施水龍的作品中，引介竹塘詹宅內部 的施作，對其以（ART DECO）裝飾風格融合傳統工藝的創新感到佩服，於是決定親自一賭風采。因為竹塘鄉就在二林隔壁，以為可享地利之便，但萬萬沒想到車程不出二十分鐘的短距，勘查溯源的過程卻足足耗時一個月之久。 

竹塘鄉「詹」是大姓，在日據初期日人招墾彰化竹塘、二林、埤頭，當時苗栗卓蘭詹氏家族亦加入招墾移民至此（竹塘）。這一次客家移民已經不是逃避械鬥的移民，而是計畫式的招墾移民，這也是為何竹塘、二林、埤頭三鄉鎮一帶有客家風俗的起源。但由於是招墾移民的關係，對當時的閩南主流社會並沒有阻抗性，以至於客家血源漸漸在後世被淡忘或者忽略。 

所以竹塘處處是「詹宅」，卻都不是我心儀的「詹宅」。網路的搜尋與公部門的詢問均無法得到明確訊息，最後只能用最草根的「田野調查」方式進行追蹤；不過最笨的方法，往往是最好的方法；而且過程中無意間還多認識了好幾幢藏身於田野間的民居古厝 與趣味的街屋。 

但是，我無法形容第一次看見「詹宅」時，驚訝與失落的心情；驚訝的是這麼一座高雅的宅院竟然淪落到無人居住，近乎荒廢的下場；失落的是庄內附近的多位老人家，竟拒絕或者是迴避有關於對「詹宅」的詢問，而口氣中隱約嗅出許多不可言喻的神祕味道。 

就是這種隱晦不明，再次激起我「一探究竟」的鬥志，也從此開始與「竹塘詹宅」結緣。 

「竹塘詹宅」確實有一段坎坷的身世背景。詹宅經歷過兩次大的變遷，現貌為1932年詹仁華所建。詹仁華係日據時期竹塘農會創會理事長，其父親為詹日記， 曾擔任區長之職，為當時竹塘首富，擁有田地約200甲。 

1925年間詹日記於現址興建一進三護龍的合院，但在興建過程，承建包工師傅（同鄉，也姓詹有親戚關係）三番兩次藉故增加費用，詹日記雖多應允給付，但在三合院完工後，詹家卻隨即發生許多不平安的事件，其中三個孫子志勇（昭雲之子）、志龍（仁華之子）、志宜（芳勒之子）正值二十幾歲的青年，卻連續不幸因病去世。次子詹仁華興起拆屋「緝兇」並重建的念頭。 

但是拆屋「緝兇」的過程，單單「法事 」前後就耗費近六十天，這六十天從廟裡請來媽祖、帝爺公做關起「童」，每天都要普渡，土庫村的村民家家戶戶，每天要提供祭品，晚上緊閉門窗不能出門，是當時竹塘有名的鄉野傳奇事件。 

後來，乩童真的在三行瓦間找到符咒與麻雀乾，在正廳門斗中找到金紙包著三撮香灰，按民間奇門習俗，將符咒與麻雀乾、香灰燒掉即可免除大禍，但是若燒燬這些奇門之物，下咒之人必死無疑。 

但由於詹姓的建屋師傅，苦苦央求，詹仁華仁心，乃將這些奇門之物丟入糞坑，不過，詹姓師傅不久還是過世了。 

之後，詹仁華乃決定聘請大陸高明地理師重新規劃方位，並著手設計合院，但這已經是1932年的事。 

1932年日據台灣的磚塊與水泥的生產，已經可以充分供應民 間需求，尤其是洗石子的工藝大量出現，但還是以木構加強磚造為主。「竹塘詹宅」即是當時民間富裕人家的典型代表。 

新建的「竹塘詹宅」佔地約2000坪，填平外圍水池，是二進五護龍的合院建築，並建左外護龍四連間供詹家教師詹培勳居住，以便教育子孫，外牆洗石子的壁體與瓷磚均為草綠色 為主，木構漆色使用淺藍灰，這個色澤是極為少見的選擇。

內部的木工則是聘請鹿港名匠施水龍設計，目前留下的遺跡， 室內仍處處可見木工師傅在工藝表現與創新的巧思，而兩側廂房以和室拉門，使整個格局出現高度的穿透性，突顯出開朗的空間性格。尤其是以窗飾工藝更是後來研究台灣近代建築風格時，常常會被提起的代表作品。 現今廳中僅留的蔡榖仁的題聯卻被噴漆破壞，原有郭新林的畫作也被割取，廳堂匾額均已散失， 實在令人感到痛心。

不過，詹仁華與他精心擘畫的宅院並沒有緣份，就在竣工前，不幸過世，又再次為詹宅蒙上一層陰影。1955年詹仁華之四子詹志坤，曾當選彰化實施地方自治的第三屆縣議員 ，是竹塘的一件大事。1970年後詹宅逐漸拆除日式矮牆與圓型水池，改為大庭院。1999年921大地震，前廳屋構震裂，原本居住右護龍之詹家後人， 也搬離現址，留下如今現貌，令人不勝噓唏。 

我們可以理解社會變遷過程中交互興替的必然現象，但是許許多多逐漸式微的地域性民居古宅，因無歷史建築的審定，大都在社會的冷漠與後代子孫大意中被犧牲 ，留下許多令人扼腕的遺憾。

「竹塘詹宅」的窘境，只是台灣本土文化流失的一個小縮影，但是否也意味著我們台灣社會對日據時期的殖民記憶，不是選擇遺忘就是跳接。

而我能做的只有聆聽與尊重，並忠實紀錄所見、所聞、所想，還有留下些許未來供後人憑弔的影跡。 

謹  祝福詹仁華派下宗族親友，康健、平安、喜樂！

                                                                                   
                                                           阿達碼  2006/01/19 彰化芳苑