319 旅行事誌 ---- 雲遊洄瀾(註)                                                             攝影/文字: 阿達碼


   

         


 
「東海傲骨」-是凌晨從和平出發趕在五點半,日出之前到達花蓮新城鄉七星潭,所拍攝的第一張照片。大概是老天犒賞我連夜疾行蘇花,雲遊洄瀾的最大報償。 

新城鄉七星潭海岸旁孤立的白水木樹,在十月二日龍王颱風狂掃花蓮後,雖然枝葉盡落但仍然一身傲骨,堅毅挺立,弓著身軀看守七星潭綺麗的礫石海岸。 

特地把這張照片,送給花蓮東海岸評論雜誌發行人楊守城校長,敬仰他堅持評論、關懷人文的精神,守護著花蓮這塊淨土。這是現在「讀冊人」最欠缺的價值。

     
                                                                  阿達碼  2005/10/14彰化芳苑

註:
根據駱香林「花蓮縣志」的記載,花蓮古稱「奇萊」,稱花蓮始見沈葆楨奏疏,前此無閒焉。故老云:花蓮溪東,注其水與海濤激盪,迂迴澎湃,狀之以其容,故曰洄瀾,後之人諧為花蓮,至今沿襲之 ,知洄瀾者,百無一二焉。
不過,日據時期,日人以「奇萊」的字音與日語「討厭」之意相同,於是捨棄「奇萊」取「洄瀾」之音且通譯成漢文的「花蓮」,「花蓮」也就成為日後官方與民間的通稱。


[ 封面 ]       [1]      [2]     [3]      [4]     [5]      [6]      [7]      [8]      [9]      [10]      [11]     [12]     [13]     [14]     [15]     [16]     [17]  

   [18]     [19]     [20]     [21]     [22]     [23]     [24]     [25]     [26]     [27]     [28]     [29]     [30]     [31]     [32]      [33]     [34]


※建議畫面調整為 800X600 解析度,瀏覽本網頁請按 F11 全螢幕功能鍵,以達到最好的瀏覽效果※

The Workshop Since: 1999/04/01
  Web Work Station Since :2002/06/13   Update:2005/10/12
  ©Copyright 2002,2003,2004,2005 - Roger Shih Workshop
Send comments and questions about this Web  to: E-Mail
: Adama Shih 

網頁版權所有: 請尊重智慧財產權 請勿任意轉載